词语解释：

切身qièshēn

(1) 亲自

例身切体验英direct

(2) 关系到自身

例切身利益(.好工具)英personal

引证解释：

⒈ 迫身。谓身为外界所迫。

引语出《晏子春秋·杂上二四》：“不免冻饿之切吾身，是以为僕也。”
晋傅玄《安民》：“饥寒切身而不行非者寡矣。”
唐韩愈《上张仆射第二书》：“乐不可捨者，患不能切身也。”

⒉ 与己身密切相关。

引宋朱熹《答程正思书》：“朝夕点检，是切身之急务。”
李劼人《天魔舞》第二五章：“怎把自己切身的事抛了不想，却去跑起野马来了。”

⒊ 犹亲身。

引明高攀龙《就正录自序》：“第举吾幼所诵读者，切身体味之，而见矣。”
马南邨《燕山夜话·放下即实地》：“它大概是编书人根据一些流行的故事，结合了自己的切身经验写出的。”

⒋ 翻译佛经时，有梵音而无相当的汉字，即用二字聚作一体，谓之切身。

国语词典：

近身。

如：「晚归的人要特别留心切身的安全。」

词语翻译

英语direct, concerning oneself, personal德语hautnah, persönlich nahe,intim (Adj)​法语personnel, particulier

网络解释：

切身

切身，指迫身，意为身为外界所迫：饥寒切身|患不能切身。

切读音：qiē,qiè[ qiè ]

1. 密合，贴近：切当（dàng ）。切肤（切身）。切己。亲切。

2. 紧急：急切。迫切。

3. 实在：切忌。恳切。

4. 旧时汉语标音的一种方法，用两个字，取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

身读音：shēn

身shēn(1)（名）身体：～上。(2)（名）指生命：奋不顾～。(3)（名）自己；本身：以～作则。(4)（名）人的品格和修养：修～。(5)（名）物体的中部或主要部分：车～｜船～。(6)（名）（～儿）（量）用于衣服：做两～儿制服。

亲身,

天气冷了，公司考虑到大家的切身问题给你们都准备了被子，希望这个冬天不要受凉了。

工资改革，涉及到每个职工的切身利益。

房改问题涉及许多人的切身利益。

只有切身体会的经验才是真实而深刻的。

一个人若是永远无法知道自己最切身的秘密，这岂非是世上最残忍，最悲惨的事。

我建议你看他是哪一方面的烦恼，然后根据他那方面的烦恼去找，类似于此的例子，然后，分析一下他，内心的当时的感情，然后你再用那个切身实际体会安慰她。

面对失眠我有切身的感受,我认定人一生一世,如果不能每天睡上一个好觉,就是一大缺憾,就是一大损失,就是失去了一份人生的享受。

阿姆斯特丹，荷兰海运博物馆。每个星期天，这里都要举行一个特殊的活动，目的是让孩子们通过切身体验来学习荷兰的历史。这样的活动年复一年地重复着，哪怕只有一个孩子参加也从不间断。教师由不同职业的志愿者担任，他们一丝不苟地带领孩子们重温四百多年前荷兰水手的生活。

你要切身考虑一下她的难处。

我是女生,只能从切身的体会来给你些建议了。