词语解释：

自家zìjiā

(1) 〈方〉(好工具.)自己

英oneself

引证解释：

⒈ 自己。

引《北史·魏纪一·太宗明元帝》：“冬十一月壬年，詔使者巡行诸州，校閲守宰资财，非自家所齎，悉簿为赃。”
唐施肩吾《望夫词》：“自家夫婿无消息，却恨桥头卖卜人。”
元关汉卿《窦娥冤》第二折：“自家张驴儿，可奈那竇娥百般不肯随顺我。”
《红楼梦》第四回：“一面使人打扫出自家的房屋，再移居过去。”
鲁迅《彷徨·祝福》：“男人所有的是力气，会做活；房屋是自家的。”

国语词典：

自己、本身。

词语翻译

英语oneself, one's own family法语soi-même, propre, personnel

网络解释：

自家

自家，汉语词汇。拼音：zì jiā。释义：[oneself] 〈方〉∶自己

自读音：zì

自zì(1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。(2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。自zì（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。

家读音：jiā,,jie[ jiā ]

1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。

3. 居住：“可以家焉”。

4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

10. 姓。

自己,别人,咱家,我家,

人家,

老校长退休后，对园艺产生了浓厚的兴趣，在自家花园里种植了许多奇花异卉。

让通缉要犯藏匿于自家，无疑是引狼入室，自寻死路。

玉莹对老师的批评不理不睬，还是依然如故的做着自家的事儿。

美轮美奂的柜台，他们把自家的杯子蛋糕展示在里面。

不过自家兄妹，至亲骨肉，怎么能够不关心呀。

站在自家门口向外张望，妈妈忧心忡忡地说：“天黑成这样了，孩子怎么还没回来？”。

这时他已赌红了眼，丧失了理智，一掷千金，把自家的房屋都押上，企图把输的钱全部捞回来。

王阿姨虽然自家生活不算富裕，可是帮助有困难的人一点儿也不吝啬。

雷阿伦曾经在他高中时在一次跳球后把篮球扣进了自家篮筐。

网无所不在，网外有网，无处可去。若扔石块，免不了转弯落回自家头上……时代如流沙，一般流动不止，我们所站立的位置又不是我们站立的位置。