词语解释：

1.评论﹔.品评。诠﹐通"铨"。

引证解释：

⒈ 评论；品评。詮，通“銓”。

引清刘献廷《广阳杂记》卷五：“安乃总集名目，表其时人，詮品新旧，撰为经録，众经有据，实由其功。”
汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第八章：“安法师博览羣籍，詮品新旧之异同，而尤留心《般若》诸译之出入。”

网络解释：

诠品

quán pǐn ㄑㄨㄢˊ ㄆㄧㄣˇ诠品（诠品）评论；品评。诠，通“ 铨 ”。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷五：“ 安 乃总集名目，表其时人，诠品新旧，撰为经録，众经有据，实由其功。” 汤用彤 《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第八章：“ 安法师 博览羣籍，诠品新旧之异同，而尤留心《般若》诸译之出入。”

诠读音：quán

诠quán(1)（动）〈书〉说明；解释。(2)（名）真理。

品读音：pǐn

品pǐn(1)（名）物品：商～｜产～｜战利～。(2)（量）等级；品级：上～｜下～。(3)（量）种类：～种。(4)（名）品质：人～｜～德。(5)（动）辨别好坏；品评：～茶。(6)（动）吹（管乐器；多指箫）：～箫｜～竹弹丝。(7)（Pǐn）姓。