⒈ 明太祖克元，建立明王朝， 洪武中，因避讳，“元”字多改为“原”。“元年”改称“原年”。
引清王应奎《柳南随笔》卷三：“明太祖既登极，避胜朝国号，遂以元年为原年，民间相传如此，而史书不载。”
清俞樾《茶香室丛钞·原年》：“按《日知録》云：‘本官曰元官， 洪武中，臣下有称元任官者，嫌於元朝之官，改原字。’然则元年之称原年，亦其宜矣。”
原yuán(1)（形）最初的；开始的：～始｜～人｜～生动物。(2)（形）原来；本来：～地｜～作者。(3)（形）没加工的：～棉｜～煤｜～油。(4)（Yuán）姓。原yuán（动）原谅：情有可～。原yuán(1)（名）宽广平坦的地方：平～｜高～｜草～。(2)同“塬”。
年读音：nián年nián(1)（名）时间的单位；地球绕太阳一周的时间。现行历法规定平年三百六十五日；每四年有一个闰年；增加一日；有三百六十六日。(2)（名）每年的：～会｜～鉴。(3)（名）岁数。(4)（名）一生中按年龄划分的阶段。(5)（名）时期；时代。(6)（名）一年中庄稼的收成。(7)（名）年节。(8)（名）有关年节的（用品）。(9)（名）（Nián）姓。
