词语解释：

璧谢bìxiè

(1) 敬辞，送还所赠物品，并致谢意

英decline with thanks

引证解释：

⒈ 《左传·僖公二十三年》载， 晋公子重耳出亡，及曹，曹共公不礼， 僖负羁之妻乃馈重耳盘飱，内置以璧。公子受飱而反其璧。后因谓退还馈赠并表谢意为“璧谢”。

引清蒋士铨《桂林霜·胁降》：“我説这礼物送得不妥，一定要璧谢呢。”
《儿女英雄传》第十三回：“那些实任的候补官员……打听着什么贵送什么来，老爷一概都璧谢不收。”

国语词典：

退还赠礼，并谢厚意。《儿女英雄传．第一三回》：「打听著甚么贵，送甚么来，老爷一概都璧谢不收。」也作「璧还」、「反璧」。

网络解释：

璧谢

是一个词语，解释：敬辞。退还原物，并表示感谢（多用于辞谢赠品）。

璧读音：bì

璧bì（名）古代的一种玉器；扁平；圆形；中间有孔；美玉的通称。

谢读音：xiè

谢xiè(1)（动）感谢：道～｜酬～。(2)（动）认错；道歉：～罪｜～过。(3)（动）辞去；拒绝：～绝｜敬～不敏。(4)（动）（花或叶子）脱落：凋～｜花开花～。(5)姓。