口气kǒuqì
(1) 说话中所带的感情色彩
例他说话总是一副温和的口气英the way one speaks;manner of speaking(2) 说话时人的精神状态和气势
例说话口气大不见得就有理英tone;note(3) 蕴含在语[.好工具]言形式中的意思
例听口气局长不同意这么干,咱就别去碰钉子了英what is actually implied;implication从口中散发出来的难闻气味。
口kǒu(1)(名)人或动物进饮食的器官;有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。(2)(名)(~儿)容器通外面的地方:瓶子~儿|碗~儿。(3)(名)(~儿)出入通过的地方:出~|入~|门~儿|胡同~儿。(4)(名)长城的关口;多用做地名;也泛指这些关口:~外|喜峰~|西~羊皮。(5)(名)(~儿)破裂的地方;大的豁口:伤~|衣服撕了个~儿。(6)(名)刀、剑、剪刀的刃:刀卷~了。(7)(名)驴马等的年龄:六岁~|这匹马~还年轻。(8)(量)表示人或动物的量:一家五~人|三~猪|一~钢刀。
氣读音:qì见“气”。