抹不下脸mā bù xià liǎn
(1) 碍于脸面或情面
例当着郭振山的面,谁都抹不下脸。——柳青《创业史》英find it difficult to be serious with sb.;for fear of hurting sb.'s feelings碍于脸面或情面
清·李宝嘉《官场现形记》第34回:“人家见他说得如此恳切,有些抹不下脸的,不免都应酬他几块,然而大注捐款一注没有。”
柳青《创业史》第一部第八章:“当着郭振山的面,谁都抹不下脸。”
难为情、拉不下脸
六亲不认
抹不下脸作谓语、宾语;指碍于脸面或情面。
查看更多
1. 擦:抹桌子。
2. 按着向下移动、除去:抹不下脸来(碍于脸面或情面)。
不读音:bù[ bù ]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
下读音:xià下xià(1)(副)下面;位置在下的;低处:~面|~部。(2)(副)等级或品级低的:~等|~级|~策|~人。(3)(副)次序或时间在后的:~午|~集|~家|~旬。(4)(副)向下面:~行车。(5)(副)表示属于一定范围、情况、条件等:~列|部~|在同志们的帮助~。(6)(副)表示正当某个时间或时节:节~|目~|时~。(7)(副)用在数目字后面;表示方面或方位:两~里都同意。下xià(1)(动)由高处到低处:~船|~降|~山。(2)(动)(雨、雪等)降落:~雨|~雾。(3)(动)颁发;投递:~令|~文|~通知|~帖。(4)(动)去;到(处所):~乡|~地|~基层。(5)(动)退场:该队三号上;五号~。(6)(动)放入:~网捕鱼|~箸|~钻|~手。(7)(动)卸除;取下:~装|把敌人的枪~了!(8)(动)做出(言论、判断等):~结论|~定义。(9)(动)开始使用;使用:~药|~刀。(动物)生产:~蛋|~崽。攻陷;攻克:连~数城。到规定的时间结束日常工作或学习等:~班|~工|~课。退让:相持不~。低于;少于(多用于否定):~药|~刀。(动物)生产下xià(1)(量)(一~儿)。ɑ表示动作的次数:敲了两~(儿)。b〈方〉用于器物的容量:敲了两~(儿)。b〈方〉用于器物的容量(2)(名)(~儿)用在“几、两”后面;表示本领、技能:他真有两~(儿)。有时也作下子。下xià(1)(副)用在动词后。基本义:表示由高处到低处:表示由高处到低处(2)(副)用在动词后。表示有空间;能容纳:这个剧场能坐~几万人。(3)(副)用在动词后。表示动作的完成或结果:写~八千字的论文。
脸读音:liǎn1.头的前部,从额到下巴:圆~。洗~。
2.(~儿)某些物体的前部:门~儿。鞋~儿。
3.情面;面子:丢~。不要~。
4.(~儿)脸上的表情:笑~儿。把~一变。
这下严老九犯难了,别说面见杜月笙,就是再找范回春递话,他都觉得抹不下脸。
这方面的事,林翰总是抹不下脸。
小姐一番周旋,倒让唐赫抹不下脸来动手,俗话说“伸手不打笑脸人”。
林扬也难为起来,自己才二十七岁,收个十三四岁的半大小子做儿子,真是有些抹不下脸。
猛古达看来也并非什么聪明人,否则明知这招无效,就该立刻变招,或者找个台阶收手,可能在这众目睽睽之下,他实在抹不下脸。
虽然如今才缴纳了不过一年的贡品,可大秦皇上就有些抹不下脸了,所以才向天下下达了命令,立誓要打造一支足以跟兽人联盟相抗衡的强大骑军。
也正因为这一点,老头才不敢和薛无尘斤斤计较,更何况,两人相处十几日,没得友情,也有交情,谢烟客着实抹不下脸和小子大打出手。
可投降吧,以他的性子,却无论如何也抹不下脸大喊饶命。