词语解释：

牛郎(好工具.)织女niúláng-zhīnǚ

(1) 比喻夫妇分居两地

英the cowherd in the legend “the Cowherd and the Girl Weaver”

引证解释：

⒈ 牵牛星(俗称牛郎星)和织女星。两星隔银河相对。神话传说：织女是天帝孙女，长年织造云锦，自嫁河西牛郎后，就不再织。天帝责令两人分离，每年只准于七月七日在天河上相会一次。俗称“七夕”。相会时，喜鹊为他们搭桥，谓之鹊桥。古俗在这天晚上，妇女们要穿针乞巧。见《月令广义·七月令》引南朝梁殷芸《小说》、 南朝梁宗懔《荆楚岁时记》、《岁华纪丽》卷三引汉应劭《风俗通》。

引明汪廷讷《种玉记·赴约》：“牛郎织女图欢会，蜂喧蝶嚷须迴避。”
清郑燮《范县署中寄舍弟墨第四书》：“尝笑唐人七夕诗，咏牛郎织女，皆作会别可怜之语，殊失命名本旨。”

⒉ 今常喻指分居两地的夫妻。

引《文汇报》1984.12.27：“为本市高级技术干部飞架鹊桥，牛郎与织女明年可团圆。”

国语词典：

牵牛星与织女星。相传织女为天帝孙女，长年织造云锦天衣。嫁给牛郎后，荒废织事，天帝大怒。责令织女与牛郎分离，只准两人于每年七夕相会一次。见明．冯梦京《月令广义．卷一四．七月令．日次．一年一会》引《小说》。后比喻分离两地，难以会面的夫妻或情侣。

成语解释

牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。

《群音类选 南西厢记》：“你影只形单，羞睹牛郎织女星。”

尝笔唐人《七夕》诗，咏牛郎织女，皆作会别可怜之语，殊失命名本旨。清·郑燮《范县署中寄余弟墨粉四书》

牛星织女

牛郎织女联合式；作主语、分句、宾语；含贬义。

查看更多

网络解释：

牛郎织女 （中国著名民间故事）

牛郎织女，为中国古代著名的民间爱情故事，从牵牛星、织女星的星名衍化而来。主要讲述了孤儿牛郎依靠哥嫂过活。嫂子为人刻薄，经常虐待他，他被迫分家出来，靠一头老牛自耕自食。这头老牛很通灵性，有一天，织女和诸仙女下凡嬉戏，在河里洗澡，老牛劝牛郎去相见，并且告诉牛郎如果天亮之前仙女们回不去就只能留在凡间了，牛郎于是待在河边看七个仙女，他发现其中最小的仙女很漂亮，顿生爱意，想起老牛的话于是牛郎悄悄拿走了小仙女的衣服，仙女们洗好澡准备返回天庭，小仙女发现衣服不见了只能留下来，牛郎于是跟小仙女织女制造了邂逅，后来他们很谈得来，明白了各自的难处，织女便做了牛郎的妻子。婚后，他们男耕女织，生了一儿一女，生活十分美满幸福。不料天帝查知此事，命令王母娘娘押解织女回天庭受审。老牛不忍他们妻离子散，于是触断头上的角，变成一只小船，让牛郎挑着儿女乘船追赶。眼看就要追上织女了，王母娘娘忽然拔下头上的金钗，在天空划出了一条波涛滚滚的银河。牛郎无法过河，只能在河边与织女遥望对泣。他们坚贞的爱情感动了喜鹊，无数喜鹊飞来，用身体搭成一道跨越天河的彩桥，让牛郎织女在天河上相会。天帝无奈，只好允许牛郎织女每年七月七日在鹊桥上会面一次，喜鹊也会在身边。以后每年的七月七日牛郎织女都会见面了。

牛郎织女 （汉语词语）

概念牛郎织女为汉语词条：牛郎织女为神话人物，从牵牛星、织女星的星名衍化而来。比喻分居两地的夫妻。也泛指一对恋人。

牛读音：niú[ niú ]

1.哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。

2.星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。

3.喻固执或骄傲：牛气。

4.姓。

郎读音：láng,làng

[ láng ]

1. 对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。

2. 对某种人的称呼：货郎。女郎。

3. 旧时妻称夫或情人：郎君。

4. 封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。

5. 姓。

[ làng ]

1. 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。

织读音：zhī[ zhī ]

1. 用丝、麻、棉纱、毛线等编成布或衣物等：织布。编织。织女（①织布、织绸的女子；②指织女星）。棉织物。

2. 引申为构成：罗织罪名。

3. 用染丝织成的锦或彩绸：织锦。织文（即“织锦”）。织贝（织成贝文的锦）。

女读音：nǚ,rǔ[ nǚ ]

1. 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（shào ）女。

2. 以女儿作为人的妻（旧读nǜ）。

3. 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

鹊桥相会,痴男怨女,

我错过了你的童年，是我的不好。错过了你的少年，是我的遗憾。如今既然遇见了，就不再错过。让牛郎织女见证，我是真的真的很爱你！愿七夕快乐。

亲爱的，虽然我们不在一个城市，但我们的心是紧紧连在一起的，就像那牛郎织女，我们会永远在一起。

神话中的牛郎织女，只在农历七月七日这一天才有一龙一猪的相会。

自古以来，牛郎织女的故事一直在民间流传着。

七夕！牛郎织女相会的日子，我是多么的盼望奇迹的出现呀！情人节快乐。

这对牛郎织女终于离婚了。

牛郎织女的故事从古代一直流传到今天。

牛郎织女这个故事在民间已经流传很久了。

天上牛郎织女来相会，地下多情人儿共祈爱情永恒不渝。

人们真心希望牛郎织女能过上比翼双飞的生活。