词语解释：

.牛性niúxìng

(1) 固热倔强的性情

英obstinacy

引证解释：

⒈ 牛的脾性。又称牛性子。 秦牧《花城·谈牛》：“但家牛虽然驯良，在受到激怒的时候，也会变得异常凶猛。

引中国古代战争中曾经使用过‘火牛阵’，可以说那发明者是很能掌握牛性的三昩的。”

⒉ 喻指人的倔强执拗的脾气。

引于敏《老杜和助手》：“两人都是牛性子，都是有话憋在肚里。”

国语词典：

比喻脾气很拗，性情倔强。《老残游记．第五回》：「响头不知磕了几千，总没有人挽回得动这玉大人的牛性。」也作「牛心」。

词语翻译

英语mulishness, obstinacy法语entêtement, obstination

牛读音：niú[ niú ]

1.哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。

2.星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。

3.喻固执或骄傲：牛气。

4.姓。

性读音：xìng

性xìng(1)（名）性格：个～｜耐～｜天～。(2)（名）性能；性质：弹～｜药～｜油～。(3)（名）在思想、感情等方面的表现：党～｜纪律～。(4)（形）有关生物的生殖或性欲的：～器官｜～行为｜～生活。(5)（名）性别：男～｜女～｜雄～｜雌～。(6)（名）表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。

鸿渐牛性，不吃周家送来的东西。

那黑牛性子暴烈、凶恶，两眼大如乒乓球，红如火焰，头上两只尖角，利如锋刃。

西气东来独觉士，一鸡四角邦无手，万人苦待直八人，西方庚辛四九金，圣神降临金鸠鸟，东方甲乙三八木，木兔再生保惠士，奄宅曲阜牛性野。

这孩子从小就倔，有一股牛性子。

在下也曾习过岐黄之术，不曾见过如此血淋淋的开膛破肚之法，尚能保全母牛性命。

事实上，许多人只要买小一点的车就可以省下很多汽油费，但是许多人就是改不了牛性。