词语解释：

养虎(.好工具)伤身yǎnghǔ-shāngshēn

(1) 饲养老虎，伤及自身。比喻纵容坏人，害了自己

英bringing up a tiger one sustains injury himself——to be injured by one whom one has been kind to

引证解释：

⒈ 饲养老虎，自伤其身。比喻纵敌留患。

引明沉采《千金记·入关》：“大王，你只宜乘早击之，若迟便有养虎伤身之害矣。”
《说岳全传》第五七回：“兀朮听了，大叫道：‘罢了，罢了！此乃养虎伤身也！’”

国语词典：

饲养老虎，伤害己身。比喻纵容敌人，而留下后患。

成语解释

饲养老虎，自伤其身。比喻纵敌留患。

明·沈采《千金记·入关》：“大王，你只宜乘早击之，若迟便有养虎伤身之害矣。”

?柞听了，大叫道：‘罢了，罢了！此乃养虎伤身也！’《说岳全传》第五七回

养痈遗患、养痈成患、养虎遗患

杜渐防微、用兵一时

养虎伤身作谓语、定语；指自己害了自己。

查看更多

网络解释：

养虎伤身

饲养老虎，自伤其身。比喻纵敌留患。明·沈采《千金记·入关》：“大王，你只宜乘早击之，若迟便有养虎伤身之害矣。”

养读音：yǎng

养yǎng(1)（动）供给生活资料或生活费用：扶～｜赡～｜～活。(2)（动）饲养或培植（动物、花草）：～猪。(3)（动）生育：～了一个儿子。(4)（动）抚养的（非亲生的）：～父｜～子。(5)（动）培养：～成习惯。(6)（动）使身心得到滋补或休息；以增进精力或恢复健康：～病｜保～｜休～｜疗～｜营～｜～精蓄锐。(7)（动）养护：～路。(8)（动）（毛发）留长；蓄起不剪。(9)（动）扶植；扶助：以工～农。

虎读音：hǔ

虎hǔ(1)（名）哺乳动物；毛黄色；有黑色的斑纹。听觉和嗅觉都很敏锐；性凶猛；力气大；夜间出来捕食鸟兽；有时伤害人。毛皮可以做毯子和椅垫；骨、血和内脏都可以制药。通称老虎。(2)（形）比喻勇猛威武：～将｜～～有生气。(3)（动）〈方〉露出凶相：～起脸。(4)（Hǔ）姓。(5)同‘唬’。虎hù（名）〔虎不拉〕（hù·bu　lǎ）〈方〉即伯劳；鸟名；尾巴长；吃昆虫和小鸟。

伤读音：shāng

伤shāng(1)（动）人体或其他物体受到的损害：内～｜虫～。(2)（动）伤害：出口～人｜～感情。(3)（动）悲伤：忧～｜哀～。(4)（动）因过度而感到厌烦（多指饮食）：吃糖吃～了。(5)（动）妨碍：无～大体。

身读音：shēn

身shēn(1)（名）身体：～上。(2)（名）指生命：奋不顾～。(3)（名）自己；本身：以～作则。(4)（名）人的品格和修养：修～。(5)（名）物体的中部或主要部分：车～｜船～。(6)（名）（～儿）（量）用于衣服：做两～儿制服。

养痈遗患,养痈成患,养虎遗患,

杜渐防微,用兵一时