词语解释：

合著hézhù

(1) 共同编写或制订

英coauthor;write in collaboration with

国语词典：

实际上、事实上。

如：「合著他根本没听懂我的意思，所以仍然犯错。」

词语翻译

英语(dialect)​ (implying sudden realization)​ so, after all, to write jointly, to co-author法语(dial.)​ (impliquant une réalisation soudaine)​ donc, après tout, écrire conjointement, être co-auteur

合读音：hé,gě[ hé ]

1. 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

2. 聚集：合力。合办。合股。合资。

3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

4. 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

5. 总共，全：合家欢乐。

6. 计，折算：合多少钱。

7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

著读音：zhù,zhuó,zhe[ zhù ]

1. 显明，显出：著名。著称。显著。昭著。卓著。

2. 写文章，写书：著述。编著。著书立说。

3. 写作出来的书或文章：名著。巨著。遗著。译著。著作。

4. 古同“贮”，居积。

如果你的父母仍然是在世而且结合著，你则是非常的稀有。

该研究报告的合著者沙恩说：“在亚马逊考古学中，你总会发现不同的生态系统生活着不同的人群。”。

而且与其假设说大家都会谨守海洋交通惯例，像是谁有先行权，不如说这混合著虚张声势和无能的行为。

研究结果的合著者亚力克?比尔是一个心理学的研究生。他说：“我们研究人们在观看异性照片的性诱惑时做出的第一反应。”。

莎翁的故事說來話長，牽涉廣泛，而倍特先生以混合著歷史學、傳記學、文學的優秀素養，精準又廣博地為我們抽絲剝繭，撰寫出這本不可多得的好書。

圣荷西州立大学经济学教授、本研究合著者爱德华斯特林汉姆说：“社交饮酒能够建立社会资本。”本文的另一位合著者是贝散尼彼得斯。

和她一起合著这一报告的来自伦敦大学玛丽皇后学院的艾德尔?奥图尔说：“正如我们会在人类身上看到的一样，‘在太阳下的时间’更多的鲸鱼也会遭受更严重的晒伤。

我与别人合著了一部音乐原创喜剧，由学生联合会排演，我在其中扮演角色，并且载歌载舞。它在最大的礼堂式剧场中演出，座无虚席。

花的开谢暗合著人世的枯荣。

叶廖缅科元帅送给自己的合著者一台冰箱。