词语解释：

眼中刺，眼中钉yǎnzhōngcì，yǎnzhōngdīng

(1) 比喻在心目中极其厌恶憎恨、不去(好工具.)不快的人

英thron in one's flesh

引证解释：

⒈ 犹眼中钉。

引唐白居易《母别子》诗：“新人迎来旧人弃，掌上莲花眼中刺。”

国语词典：

比喻所痛恨的人。参见「眼中钉」条。

词语翻译

英语a thorn in one's eye, fig. a thorn in one's flesh

成语解释

形容最痛恨、最厌恶的人

唐·白居易《母别子》：“新人迎来旧人弃，掌上莲花眼中刺。迎新去旧未足悲，悲在君家留两儿。”

眼中钉

眼中刺作宾语、定语；用于比喻句。

查看更多

网络解释：

眼中刺

眼中刺是汉语词汇，比喻在心目中极其厌恶憎恨、不去不快的人。

眼读音：yǎn

眼yǎn(1)（名）人或动物的视觉器官。通称眼睛。(2)（名）（～儿）小洞；窟窿：泉～｜炮～｜拿针扎一个～儿。(3)（名）（～儿）指事物的关键所在：节骨～儿。(4)（名）围棋用语；成片的白子或者黑子中间的空儿；在这个空儿中对手不能下成活棋。(5)（名）戏曲中的拍子：一板一～。(6)（量）用于井；窑洞：一～井｜一～旧窑洞。

中读音：zhōng,zhòng[ zhōng ]

1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。

2. 在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。

3. 性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。

4. 表示动作正在进行：在研究中。

5. 特指“中国”：中式。中文。

6. 适于，合于：中看。

刺读音：cì,cī[ cì ]

1. 用有尖的东西插入：刺绣。刺伤。刺杀。

2. 暗杀：刺客。被刺。行刺。

3. 侦探，打听：刺探。

4. 用尖锐的话指出别人的坏处：讽刺。讥刺。

5. 尖锐像针的东西：芒刺。鱼刺。刺丛。

房门一开，几道清晨初阳向屋内立即探来，林萧只觉眼中刺眼一闪，怕是他长久不见天日，躲在这黑屋之内，一时接受不了阳光。

的出现导致了三大杀手组织的失衡，无可避免的成为了两大杀手组织的眼中刺、肉中钉。

言达平急功近利，赶到大蟒蛇旁边，双手举起长剑，就要往蟒蛇眼中刺去，打算从此刺入蛇的头颅里。

在他们眼里早就将我当成眼中刺，肉中钉了。

我也从刚才的颇有点成就感跌落到了谷底，不错我现在可是敌人的眼中刺肉中钉。

若是寻常事这倒好说，我一句话的事，可你眼下正是我娘眼中刺，严抓对象，你这让我如何帮你。

唐军脸上显出讥讽之色，就凭他们几人新招的弟子，能有什么高手在，这道门天下不管是不是昨日那场事件的始作俑者，今日先拔出这一个眼中刺再说。

所以现在薛天明看他是眼中刺，肉中钉，也不能动他，更何况他还是自己手下，这个时候他也想让人看到自己手下出事。

那女子剑式诡异无比，长剑一抖，由上而下，竟从那青年眼中刺入，只从后脑勺贯出，那青年连叫也没叫的出来，就当场毙命。

俞晴一语双关，既暗含对他迟到的不满，又喻指对那几个不识时务的眼中刺的嘲讽，边说着边用眼神示意张宝身后站着的那几个人。