绕弯子rào wānzi
(1) 绕着走
英go the long way round(2) 也说“绕弯子儿”。比喻不照直说话
例有意见,就直截了当地说出来,不要绕弯子英beat about the bush;speak in a roundabout way(3) 比喻围绕着
英round;around比喻不直接明说。如:「有什么意见就说出来吧,不要绕弯子。」也作「绕圈子」、「绕弯儿」。
绕rào(1)(动)基本义:缠绕:缠绕(2)(动)围着转动:运动员~场一周。(3)(动)不从正面通过;从侧面或后面迂回过去:此处修路;车辆~行。(4)(动)(问题、事情)纠缠:一些问题~在他脑子里|我一时~住了;帐目没算对。
弯读音:wān弯wān(1)(形)基本义:弯曲。(2)(动)使弯曲:~腰|~弓。(3)(名)弯曲的部分:~子|~儿。(4)(动)拉弓、弯弓。
子读音:zǐ子zǐ(1)(名)古代指儿女;现在专指儿子:~女|~孙|~婚|~侄|父~|独生~。(2)(名)人的通称:男~|女~。(3)(名)古代特指有学问的男人;是男人的美称:夫~|诸~百家。(4)(名)古代图书四部分类法中的第三类:~部|~书|经、史、~、集。(5)(代)古代指第二人称你:以~之矛;攻~之盾。(6)(名)(~儿)种子:瓜~儿|~实。(7)(名)(~儿)卵:鱼~|鸡~儿。(8)(形)幼小的;小的;嫩的:~猪|~城|~姜。(9)(动)(~儿)小而坚硬的块状物或粒状物:枪~儿|棋~儿。(10)(名)(~儿)铜子儿;铜元:大~儿|小~儿|一个~儿。(11)(量)(~儿)用于能用手指掐住的一束细长的东西:一~儿线|一~儿挂面。(12)姓。子zǐ(名)古代五等爵位的第四等:~爵。子zǐ(名)地支的第一位。参看〔干支〕。子zi(1)名词后缀。加在名词性词素后:帽~|旗~|桌~|命根~。b)加在形容词或动词性词素后:矮~|垫~|扣~|胖~|折~|坠~。(2)个别量词后缀:一下~|一伙~。
他说话向来都是斩钉截铁,从不绕弯子。
于頫觉得对应老师这样的人谈工作,不宜细针密线、过多的绕弯子。
他说话喜欢开门见山,不绕弯子。
但此人老于江湖,善于应变,也就立刻点点头,带着欠意道尹总教训得是,我太虚伪了,绕弯子说话不该是我们这样的人的风格。
老陕人久居黄土高原,行事如风,生冷噌噘,直来直去,不绕弯子。
我也就不绕弯子了,我家夫人只有一事相求,劳驾姑娘在相爷面前指证一下,就说貂蝉是隔壁芳邻就可以了。
他说话喜欢单刀直入,不绕弯子。
他说话总是直通通的,不喜欢绕弯子。
尤其是在两会的语境下,不需要这样的绕弯子、兜圈子,需要直言谠议、一针见血。
事不宜迟,请你开门见山地说出自己的意思,不要绕弯子。