词语解释：

苦心孤诣kǔxīn-gūyì

(1) 用(.好工具)心良苦，造诣极深。用以称许刻苦钻研学问、创造业绩为他人所不及者

例苦心孤诣为谁忙英make extraordinarily painstaking efforts

国语词典：

费尽心思，专心研究，达到他人无法并驾齐驱的境地。

如：「他孜孜好学，其苦心孤诣，令我难望其背。」

词语翻译

英语tomakepainstakingefforts(idiom);aftermuchtrouble,toworkhardatsth法语(expr.idiom.)fairedeseffortslaborieux,travaillerduràqch

网络解释：

苦心孤诣

苦心孤诣是一个汉语成语，读音是kǔ xīn gū yì，清·翁方纲《复初斋文集·格调论下》:“今且勿以意匠之独运者言之，且勿以苦心孤诣戛戛独造者言之，公且以效古之作若规仿格调者言之。”意思是对某事用心，到了别人达不到的地步。

苦读音：kǔ

苦kǔ(1)本义：像胆汁或黄连的味道。(2)（名）难受；痛苦：～笑｜艰～｜愁眉～脸｜～尽甘来。(3)（动）使痛苦；使难受：解放前；一家五口都仗着他养活；可～了他了。(4)（动）为某种事物所苦：～旱｜～夏。(5)（形）有耐心地；尽力地：～劝｜～于｜～思｜勤学～练。(6)（副）〈方〉除去得太多；损耗太多：指甲剪得太～了｜这双鞋穿得太～了；不能修理了。

心读音：xīn

心xīn(1)（名）人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏：～博｜～跳。(2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜谈～｜一～一意。(3)（名）中心；中央的部分：江～｜圆～｜重～｜灯～。(4)（名）二十八宿之一。

孤读音：gū

孤gū(1)（形）幼年丧父或父母双亡的：～儿。(2)（形）单独；孤单：～雁｜～岛。(3)（代）封建王侯的自称。

詣读音：yì

见“诣”。