词语解释：

朝野cháoyě

(1) 朝廷和民间，现指政府方面和非政府方面

英the government and the people; the court and the monalty

引证解释：

⒈ 朝廷与民间。亦指政府方面与非政府方面。

引《后汉书·杜乔传》：“由是海内叹息，朝野瞻望焉。”
唐韩愈《为宰相贺雪表》：“见天人之相应，知朝野之同欢。”
元刘祁《归潜志》卷九：“其人曰：‘ 修不识丞相，丞相亦不识修。’朝野相传以为笑。”
吴晗《朱元璋传》第四章三：“国都的确定和国防计划的安排是密切相关的，是当时朝野所最关心的两件大事。”
巴金《鬼》：“同时又想到这边报纸上近来正骂着女人只顾爱情不知国家，似乎朝野异口同声地要女人同国家结婚养小孩。”

国语词典：

政府与民间。

词语翻译

英语all levels of society, the imperial court and the ordinary people法语tous les niveaux de la société, la cour impériale et les gens ordinaires

网络解释：

朝野

朝野：汉语词语朝野：李新军创作图书

朝野 （汉语词语）

朝野是一个汉语词汇，拼音为cháo yě，原指朝廷和民间，现指政府方面和非政府方面。《后汉书·杜乔传》等均有相关记载。

朝读音：zhāo,cháo[ cháo ]

1. 向着，对着：朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。

2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。

3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。

4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：朝代。唐朝。

5. 〔朝鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。

6. 姓。

野读音：yě

野(1)（名）野外：～地｜～外。(2)（名）界限：视～。(3)（名）指不当政的地位：在～｜下～。(4)（形）不是人所饲养或培植的（动物或植物）：～花｜～草｜～兽。(5)（形）蛮横不讲理；粗鲁没礼貌：～蛮｜粗～｜撒～。(6)（形）不受约束：～性｜玩～了。

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。

此人权倾朝野，每逢出门，当地官绅士民多望尘而拜，争相趋奉。

不求剑破天下高手寂寞，不求权倾朝野万人之上。

相信自己比依赖别人更重要，用尽心机不如平静做事。幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。人生苦短，没必要和生活过于计较，昨天再美好，终究压缩成今天的回忆，有时候不知道真相，是快乐的。而能够假装不知道真相，不了解本质的人，却是幸福的。

东汉末年，朝野文恬武嬉，人民生活在水深火热之中，黄巾大起义终于暴发了。

奸臣当道，朝野上下黄钟毁弃，瓦釜雷鸣，民不聊生。

劳不汗马，朝野靡然，扶翼懿亲，宗社有主，祀魏配天，不殒旧物。

兰陵王功高盖主，誉隆朝野，胡太后怕他夺了自己儿子的帝位，就以皇帝的名义，将一个叫张香香的妃子赐给兰陵王，实际上是让她去刺杀兰陵王。

文人无行，冯延巳亦是南渡文人名流，以善于阿谀奉承著称朝野，不过与更善于巴结皇帝的查文徽相比，功力略逊半筹，一直屈居查文徽之下。

魏省曾是山西河津人士，曾经官至礼部侍郎，以负气敢言，无所顾忌闻名朝野，后终因直谏获罪而免官。