词语解释：

调理tiáolǐ

(1) 调养身体

英nurse one's health;recuperate

(2) 照顾或照看;管理

例谁来调理这些车辆英take care of;look after

(3) 调教，教育训导

英teach;train

(4) 〈方〉戏弄;开玩笑

英ridicule;mock up

国语词典：

休养、医护。

如：「这家餐馆的大厨师真会调理，每道菜都非常可口。」

词语翻译

英语tonurseone'shealth,torecuperate,totakecareof,tolookafter,todiscipline,toeducate,totrain,topreparefood,(dialect)tomakefunof,(medicine)toopsonize德语sicherholen,sichpflegen,jmdgesundpflegen(V)法语soigner,prendresoinde,s'occuperde(qqn),éduquer,former,discipliner,opsoniser,semoquerde(dialecte)

网络解释：

调理

调理，指调和；调护治疗；料理。见明 施耐庵《水浒》第六十五回《托塔天王梦中显圣 浪里白条水上抱冤》：“不劳兄长挂心，只顾自己将息，调理体中元气。”

調读音：diào,tiáo[ diào ]

1.戲曲和歌曲的樂律；調子。

2.指詩的韻律、氣韻。

3.指人的志向，志趣。

4.才情，才調。

5.說話、讀書等的腔調。

6.指語音上的聲調。

7.指言辭。

8.選調；遷轉；更動（工作、位置）。

9.徵調，徵發。

10.轉動。

11.調換。

12.用同“掉”。擺弄。

13.掉，落。

14.准備，置辦。

15.計算。

16.古代賦稅的一種。

理读音：lǐ

理lǐ(1)本义：治玉。(2)（名）物质组织的条纹；纹理。(3)（名）道理；事理。(4)（名）自然科学；有时特指物理学。(5)（名）管理；办理。(6)（动）整理；使整齐：～发｜～一～书籍。(7)（动）对别人的言语行动表示态度；表示意见（多用于否定）：路上碰见了；谁也没～谁｜置之不～。(8)（Lǐ）姓。

调治　3.调节调整,