无乃wúnǎi
(1) 表示委婉反问。不是;岂不是
例无乃尔是过与。——《论语·季氏》例无乃不可乎。——《左传·僖公三十二》英wouldn’t that be…?⒈ 亦作“无迺”。相当于“莫非”、“恐怕是”,表示委婉测度的语气。
引《论语·雍也》:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”
唐韩愈《行难》:“由宰相至百执事凡几位,由一方至一州凡几位,先生之得者,无乃不足充其位邪?”
元萨都剌《相逢行》:“郎君别后瘦如许,无迺从前作诗苦?”
清和邦额《夜谭随录·邵廷铨》:“公子此际利害,间不容髮,不急为之救,乃又虑及未然,兄之计无乃左矣!”
表示推测的语气,相当于口语的莫非、只怕。《论语.季氏》:「求,无乃尔是过与!」汉.文帝〈议佐百姓诏〉:「无乃百姓之从事于末以害农者蕃,为酒醪以靡谷者多,六畜之食焉者众与?细大之义,吾未能得其中。」也作「毋乃」。
[ wú ]
1.没有(跟“有”相对):从~到有。~产阶级。有则改之,~则加勉。
2.不:~论。~须。
3.不论:事~大小,都有人负责。
4.同“毋”。
5.姓。
[ mó ]
见【南无】。
乃读音:nǎi乃nǎi(1)〈书〉(2)(动)是;就(是);实在(是):失败~成功之母。(3)(连)于是:因山势高峻;~在山腰休息片刻。(4)(连)才:惟虚心~能进步。(5)(代)你;你的:~父|~兄。
汝无乃一介武夫豚儿,难道吾东宫太子惧汝不成?钱清闻说大惊,见他吐出真情,大喝不许口斗强言!登时喝退。
子产蹴然改容更貌曰“子无乃称!”。
子鼠非常无乃的分析着当前形式。
虚若无乃是火族的圣明军师,向来以智出名。
无乃最为正义、大公无私、冤狱率为零的大制裁官。
臣闻河洛之神,名曰宓妃,然则君王所见,无乃是乎?其状若何,臣愿闻之。
王将防斗川以饰宫,是饰乱而佐斗也,其无乃章祸而遇伤乎?自我先王厉、宣、幽、平而贪天祸,至于今未弭。
心悲动我神,弃置莫复陈。丈夫志四海,万里犹比邻。恩爱苟不亏,在远分日亲。何必同衾帱,然后展殷勤。忧思成疾疢,无乃儿女仁。仓卒骨肉情,能不怀苦辛?
然则君王所见,无乃日乎?其状若何?臣愿闻之。
宴笑友朋多,患难知交寡。范叔辱魏人,断胁弃厕下。谁者溺其头,无乃是须贾!南箕不可扬,北斗不可把。虽有杵臼交,不如同根者。