词语解释：

硬水yìngshuǐ

(1) 含有某hAo86.些盐类，例如钙盐或镁盐的水，这些盐在锅炉里会生成不溶性沉积物

英hard water

国语词典：

含较多矿物质的水。其矿物质成分为钙或镁的碳酸盐。硬水味道差，与肥皂反应则易产生可污染洗濯物的物质，并容易形成水碱，需经软化才适合饮用或工业使用。

词语翻译

英语hard water德语Wasserhärte (S, Chem)​法语dureté de l'eau

网络解释：

硬水

硬水（Hard Water），是指含有较多可溶性钙镁化合物的水。硬水并不对健康造成直接危害，但是会给生活带来很多麻烦，比如用水器具上结水垢、肥皂和清洁剂的洗涤效率减低等。水的硬度是指溶解在水中的盐类物质的含量，即钙盐与镁盐含量的多少。含量多的硬度大，反之则小。GPG为水硬度单位， 1GPG表示1 加仑水中硬度离子（ 钙镁离子）含量为1 格令。按美国WQA（水质量协会）标准，水的硬度分为6级：0~0.5GPG为软水，0.5~3.5GPG为微硬，3.5~7.0GPG为中硬，7~10.5GPG为硬水，10.5~14.0GPG为很硬，14.0GPG以上为极硬。

硬读音：yìng

硬yìng(1)（形）本义：坚、刚：坚、刚(2)（形）物体内部的组织紧密；受外力作用后不容易改变形状（跟‘软’相对）：坚～｜～木｜～煤。(3)（形）（性格）刚强；（意志）坚定：强～｜～汉｜～话｜～要去。(4)（形）勉强：～撑｜～挣｜～挺｜生搬～套｜生拉～拽。(5)（形）能力好；技术好：～手｜～货。

水读音：shuǐ

水shuǐ(1)本义：（名）水。（名）(2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的；最简单的氢氧化合物；无色、无臭、无味的液体。(3)河流：汉～。(4)指江、河、湖、海、洋：～上人家。(5)（～儿）稀的汁：药～。(6)指附加的费用或额外的收入：外～。(7)指洗的次数：这衣裳洗几～也不变色。(8)姓。

适用于冷热水与硬水：。

在硬水地区，人们利用天然沸石或人造沸石的性质制作家庭用水软化器。

具有优秀的起泡性能，温和性，抗硬水性能及优良的生物降解性。

这样就不会有饱和的盐水产生，最终导致硬水。

这儿的自来水是很硬的硬水，山茶花不喜欢。

在声学上硬水表面上方飞机声音强度的侧向衰减。

峨嵋叶蜡石矿储量大，矿石类型主要有石英叶蜡石型、硬水铝石叶蜡石型、叶蜡石型、明矾石叶蜡石型等。

该产品在弱酸、碱、盐溶液中稳定，并能耐一般硬水。

当硬水流入软水机后，便会从树脂球周围流过。

因为硬水中含有可能导致过敏反应的高浓度矿物质和其它物质。