从事翻译的人,尤(.好工具)指口译人员。
翻fān(1)(动)反转、倒下:人仰马~。(2)(动)推翻原来的:~供。(3)(动)越过:~山越岭。(4)(动)翻译。(5)(动)飞:众鸟翩~。(6)(动)成倍地增加:~一番。
译读音:yì译(动)翻译:口~|笔~|直~|编~|~文。
员读音:yuán,yún,yùn[ yuán ]1. 人,工作或学习的人:员工。教员。演员。动员。复员。司令员。
2. 指团体组织中的人:成员。团员。党员。会员。
3. 周围:幅员辽阔。
4. 量词,常用于武将:一员小将。
这系统的流畅度屡屡只及精神涣散又醉酒的蹩脚翻译员。
要不要一位翻译员呢?
大部分诊所没有翻译员,所以医生会只问是、否题,并不彻底查看问题。
我们时刻告诫自己,即使最微小的错误,亦可能导致最严重的后果,因此,我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则,经过严格筛选而定,以确保翻译资料之准确。
因此,翻译员和通译员所面对的挑战之一就是意识到差异的存在,以及赶上我们周围所不断发生的变化。
虽然这是个简短的小故事,但卡特还是被翻译员能在那么短的时间那么迅速地用日语重复了一遍所惊讶。
一个联合国翻译员的一天大多是在会议中度过的。
她在当地的一次评选中被评为“最勇敢的孩子”,那之后她去了比利时,布鲁塞尔,为一场高级欧盟会议做翻译员。
亚松森帕尔马扶轮社的社员为团徵募志愿翻译员,并赞助一个为当地居民进行视力检测的诊疗团。
斯蒂芬的翻译员和一个英国突击队员在拯救行动中丧生。